{"title":"Geselecteerde kinderboeken van de wereld","description":"","products":[{"product_id":"این-بابای-منه","title":"Dit is mijn vader","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4 class=\"F7OJfQ\" style=\"text-align: left;\"\u003eHet prentenboek 'Dat is mijn papa!' van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(243, 22, 22);\"\u003eMies van Hout, de veelgeprezen Nederlandse auteur en illustrator\u003c\/span\u003e, \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003ebiedt kinderen van 1 tot 5 jaar een leuke uitdaging om de vader van een dier te raden uit vier opties. Na elke gok kan het kind de juiste optie op de volgende pagina zien. In de betoverende illustraties van dit boek, dat een minimale en repetitieve tekst heeft, zijn veel subtiele en speelse details te ontdekken en het kind wordt elke keer geconfronteerd met een leuke nieuwe verrassing die een goede basis kan bieden voor gesprekken. De grootste verrassing zit echter aan het einde van het boek, wanneer de vader van het mensenkind een berenpak draagt! Dit boek vergroot niet alleen indirect de kennis van kinderen, maar versterkt ook de emotionele band tussen kinderen en ouders.\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57316055548288,"sku":null,"price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/in-babaye-mane.png?v=1769977852"},{"product_id":"من-صندلی-نیستم","title":"Ik ben geen stoel","description":"\u003ch5 style=\"text-align: right;\"\u003eIk ben geen stoel is een vrolijk en creatief boek dat kinderen met humor en plezier leert dat elk ding zijn eigen unieke rol heeft. Dit korte verhaal, met kleurrijke illustraties en een grappige tekst, stimuleert de fantasie en het lachen. Geschikt voor nieuwsgierige kinderen die graag meer leren over identiteit en verschillen. Een ideaal boek voor het slapengaan of voor in de bibliotheek.\u003c\/h5\u003e","brand":"انتشارات پرتقال","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57321831301504,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/99a59e8242a31c8f665ac9abbdc27008_345bb5fd-fff0-4013-9ef3-3b651b6beaeb.png?v=1769795878"},{"product_id":"شیر-و-یک-سوال-موشی","title":"De leeuw en de muis: een vraag","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eHet maakt niet uit hoe groot of klein je bent\u003c\/strong\u003e, moed is wat telt, hoeveel lef je hebt om je innerlijke stem te laten horen. Het kleine muisje in ons bos denkt dat het heel klein is, en piekert erover waarom het niet kan brullen. Een andere muis wil niet langer wachten, neemt de gok en gaat naar de leeuw! Nou, eerlijk gezegd wil hij heel graag leren brullen en dit is de enige manier. Als je het zou zien, zou je het niet geloven! Hoe kunnen deze twee besluiten vrienden te worden!?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eRachel Bright, met haar prachtige proza, en Jim Field, met zijn boeiende en levendige illustraties, leren kinderen een belangrijke les: \u003cstrong\u003ehet maakt niet uit hoe groot we zijn, we kunnen allemaal onze dromen bereiken\u003c\/strong\u003e, we moeten alleen moedig genoeg zijn om ze na te jagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eGebruikers zeggen:\u003cbr\u003e\"De leeuw en de muis!\" is een grappig verhaal over moed en het unieke idee dat we niet moeten oordelen op basis van uiterlijk. Ik raad je aan dit boek niet te missen.\u003cbr\u003eEen fantastisch boek dat kinderen op een boeiende manier levenslessen leert; ik denk dat het zeer geschikt is voor kinderen die naar de kleuterschool gaan.\u003cbr\u003e\"De leeuw en de muis!\" is geweldig. Ik heb dit verhaal meer dan 4 keer aan mijn kinderen voorgelezen; ik heb er zelf van genoten en zij ook. De personages van de muis en de leeuw maken kinderen enthousiast om het verhaal te lezen.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323929960832,"sku":null,"price":8.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/1.png?v=1769700887"},{"product_id":"قطار-کوچولویی-که-توانست","title":"Het treintje dat het wel kon","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eOnze kleine trein, met glimmende ogen en een hart vol moed, gaat op grote avonturen!\u003cbr\u003eDit magische boek leert kinderen dat hun grootte geen belemmering is om hun dromen te verwezenlijken. Elke pagina is gevuld met kleur, vreugde en levenslessen die op een speelse en liefdevolle manier worden geleerd. Een boek dat elke keer dat je het leest, zoete herinneringen achterlaat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323958370688,"sku":null,"price":8.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/1602747937_loco-cover-1_5b501977-735c-41da-b780-5b39cd3e54b1.jpg?v=1769622463"},{"product_id":"این-درحت-من-است","title":"Dit is mijn boom.","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eDit is mijn boom, een vrolijk en hartverwarmend verhaal dat kinderen en jongeren leert hoe ze in zichzelf kunnen geloven en voor hun rechten kunnen opkomen. Dit boek brengt met eenvoudige en humoristische taal positieve boodschappen over en moedigt de lezer aan zichzelf te accepteren en zijn persoonlijke keuzes te verdedigen. Ideaal voor wie van inspirerende en vermakelijke boeken houdt.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324018991488,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/1650341835_whatsapp-image-2022-04-19-at-8_44.png?v=1769702687"},{"product_id":"هیولای-رنگها-به-مدرسه-میرود","title":"Het kleurenmonster","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eHet kleurenmonster is een vreemde en interessante vriend wiens kleurrijke emoties altijd in de war zijn! Dit wonderlijke wezen met verspreide kleuren en verwarde emoties wacht op iemand die hem helpt zichzelf weer te leren kennen. Ben je klaar om het kleurenmonster te helpen? Met deze kleurrijke vriend leer je wat emoties zijn, hoe je ze kunt begrijpen en scheiden. Misschien zijn zijn verwarde kleuren eigenlijk een prachtige kunst die wacht om ontdekt te worden. Kom en ervaar dit kleurrijke avontuur met het kleurenmonster.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات طوطی","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57330016878976,"sku":null,"price":9.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/9-min.png?v=1769795467"},{"product_id":"هیولای-رنگها-به-مدرسه-میرود-1","title":"Het kleurenmonster gaat naar school","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eHet kleurenmonster is weer in de war en ongerust. Vandaag is de eerste schooldag en het kleurenmonster gaat naar school... maar het monster weet helemaal niet wat voor plek school is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eGeen zorgen monster! Laten we samen naar school gaan. Er wachten je een heleboel nieuwe avonturen en je zult veel nieuwe vrienden maken.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات طوطی","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57330041684352,"sku":null,"price":9.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/cover-hayola-rngha-b-madrese-miravad-1.png?v=1769721067"},{"product_id":"پوللاریمی-ییغیرام-سری-کتابهای-ترکی-آذربایجانی-copy","title":"Çaşıq - Turks-Azerbeidzjaanse boekenreeks","description":"\u003cp data-snf=\"nke7rc\" data-sncf=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"rtl\"\u003eSjangal, wat een vreemde naam! Sjangal is iets tussen een lepel en een vork; het is geen lepel en geen vork. Noch de lepels accepteren hem in hun midden, noch de vorken. Hij heeft geen plaats op de eettafel en is erg eenzaam.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"328\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eEen heel mooi en goed doordacht verhaal voor kinderen; een verhaal dat met een warme taal de uitdagingen van kinderen op een begrijpelijke en plezierige manier vertelt en hen begeleidt in deze periode.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDit unieke boek is \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ezowel in het Azerbeidzjaans Turks als in het Perzisch\u003c\/span\u003e verkrijgbaar bij Lale Boekhuis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات کیرپی","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57335065248128,"sku":null,"price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/1745928793_61657_a4df94a0-e40e-496a-b8b5-1a2a72c337f7.webp?v=1769808065"},{"product_id":"چاشیق-سری-کتابهای-ترکی-آذربایجانی-copy","title":"Sinjar","description":"\u003cp data-snf=\"nke7rc\" data-sncf=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"rtl\"\u003eSjangal, wat een vreemde naam! Sjangal is iets tussen een lepel en een vork; het is geen lepel en geen vork. Noch de lepels accepteren hem in hun midden, noch de vorken. Hij heeft geen plaats op de eettafel en is erg eenzaam.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"328\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEen heel mooi en goed doordacht verhaal voor kinderen; een verhaal dat met een warme taal de uitdagingen van kinderen op een begrijpelijke en plezierige manier vertelt en hen begeleidt in deze periode.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDit unieke boek is \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ezowel in het Azerbeidzjaans Turks als in het Perzisch\u003c\/span\u003e verkrijgbaar bij Lale Boekhuis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات فاطمی","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57335071900032,"sku":null,"price":9.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/cover-spork-noghre-min.png?v=1769808952"},{"product_id":"خرگوش-سیاه","title":"Zwart konijn","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eIntroductie van het boek De Zwarte Konijn\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eHet boek \"De Zwarte Konijn\" geschreven door \"Philippa Leathers\" is een aantrekkelijk en avontuurlijk kinderboek dat, door een wereld speciaal voor kinderen te betreden, aangename en betekenisvolle avonturen biedt. In dit boek maakt de lezer kennis met het hoofdpersonage, het zwarte konijn, dat op zoek is naar een schaduwkonijn dat hem achtervolgt. Deze fascinerende en grappige avonturen leiden het zwarte konijn naar andere plaatsen, maar zijn schaduw blijft hem altijd volgen. Kan het zwarte konijn ontsnappen aan zijn vijand of zal hij hem onder ogen moeten zien?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eDit verhaal is bijzonder aantrekkelijk voor kinderen, omdat het hen de mogelijkheid biedt om kennis te maken met het concept van schaduw en achtervolging. Bovendien leert het verhaal kinderen op een eenvoudige en betekenisvolle manier concepten zoals vriendschap en eenheid. De auteur trekt de lezer met een eenvoudige en charmante taal naar de wondere wereld van het verhaal en brengt het verhaal tot leven met aantrekkelijke illustraties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eDit boek is geschikt voor kinderen die graag betekenisvolle en avontuurlijke verhalen lezen en genieten van een verhalenwereld vol mysteries. Bovendien kan dit boek hen waarden leren zoals vriendschap, sociale interactie en het omgaan met uitdagingen.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات طوطی","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57375056724352,"sku":null,"price":9.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/f6b114f6c86b4ed48ed7c9f3c3d1d490.webp?v=1770668164"},{"product_id":"ماجراهای-میمون-و-کیک-این-قلعه-ی-منه","title":"De avonturen van de aap en de cake - Dit is mijn kasteel","description":"\u003cp\u003eHet boek \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\"Dit is mijn kasteel!\"\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is een grappig en slim werk uit de populaire serie \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\"De avonturen van Aap en Taart\"\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e dat op een eenvoudige manier de leuke uitdagingen van vriendschap behandelt. In dit verhaal bouwt \"Taart\" een kasteel voor zichzelf en laat \"Aap\" er niet in; maar al snel ontdekken ze allebei dat zelfs de grootste kastelen ter wereld koud en somber zijn zonder een \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003evriend\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Dit boek leert kinderen belangrijke concepten zoals \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003edelen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e en \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eteamwork\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e met aantrekkelijke illustraties en een korte tekst.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57605778047360,"sku":null,"price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/images.jpg?v=1773832600"},{"product_id":"جزیره-ی-آقا-فیله","title":"Oliphantseiland","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eHet boek 'Het Eiland van Meneer Olifant' heeft veel betekenislagen die de lezer geleidelijk kan ontdekken. Dit vrolijke prentenboek staat vol met visuele details en woordgrappen. De olifant in dit verhaal zal lezers veel positieve morele eigenschappen bijbrengen, waaronder optimisme, doorzettingsvermogen, hoop, samenwerking en vriendschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTimmer vertelt in dit boek het verhaal van een olifant die altijd op zee aan het varen was, maar op een dag steekt er plotseling een storm op die zijn boot doet zinken. Hij zwemt in zee totdat hij uiteindelijk een klein eiland bereikt en daar onderdak vindt. De zeevarende olifant ontmoet andere dieren op het eiland. Ze worden vrienden en helpen meneer Olifant een boot te bouwen zodat hij zijn zeereizen kan voortzetten. Uiteindelijk vormen de inspanningen van de dieren om elkaar te helpen en samen te werken een actieve en dynamische gemeenschap op het eiland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eHet boek 'Het Eiland van Meneer Olifant', geschreven door Leo Timmers, is vertaald door Somayeh Heidari en uitgegeven door Mehrsa Publications.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57644371345792,"sku":"9786223360060","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/WIN_20260318_12_28_04_Pro.jpg?v=1773833531"},{"product_id":"سنجاب-ها-وارد-می-شوند","title":"De eekhoorns komen eraan","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eHet boek 'De kibbelende eekhoorns' (The Squirrels Who Squabbled) is een geïllustreerd en leerzaam werk van Rachel Bright. Het is een charmant verhaal over twee eekhoorns, Cyril en Bruce, die strijden om de laatste dennenappel in de herfst. Dit verhaal, geschreven in een ritmische en poëtische taal, nodigt kinderen uit tot waardevolle lessen: vriendschap, delen en samenwerken in plaats van egoïsme en competitie. De prachtige illustraties en de boeiende tekst maken dit boek tot een plezierige leeservaring voor zowel kinderen als ouders. Geschikt voor kleuters en basisschoolkinderen.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57644640600448,"sku":"9786009890668","price":8.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/WIN_20260318_12_34_31_Pro_f3ad4845-72db-41cc-924f-916db2c90655.jpg?v=1773835357"},{"product_id":"جوجه-بغلی","title":"Knuffelkuiken","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEen Knuffelkuiken is een hartverwarmend verhaal van Ged Adamson over Bernard, een bijzondere vogel. Bernard heeft extreem lange vleugels die hem ervan weerhouden te vliegen, maar deze vleugels zijn gemaakt voor iets veel specialers: warme en vriendelijke knuffels. Met prachtige illustraties en een inspirerend verhaal leert dit boek kinderen dat iedereen unieke talenten heeft en dat verschillen sterke punten kunnen zijn. De positieve boodschappen over zelfacceptatie, vriendschap en de waarde van elk individu maken dit boek ideaal voor kinderen van alle leeftijden. Geschikt om samen met het gezin te lezen en levenslessen te leren.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645496893824,"sku":null,"price":6.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/WIN_20260318_15_09_57_Pro.jpg?v=1773844082"},{"product_id":"گاو-میش-آبی-باید-برود-آرایشگاه","title":"De blauwe koe moet naar de kapper.","description":"\u003cp\u003eIn dit humoristische prentenboek van Pete Oswald, de nummer 1 bestsellerauteur van de New York Times, doet Blauwe Bison zijn best om geduldig te zijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlauwe Bison is er trots op dat hij er altijd schoon en netjes uitziet. Maar hij heeft een steeds groter wordend probleem: zijn haar. Nu de kapperszaken en zo'n beetje alles gesloten zijn, kan Blauwe Bison niets anders doen dan gefrustreerd op zijn ramsteen slaan. Ondertussen blijft zijn haar maar groeien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZijn vader, Bruine Bison, moedigt hem aan om geduldig te zijn en te wachten, en zijn moeder, Bordeauxrode Bison, probeert hem uit te leggen dat je soms iets wilt wat je eigenlijk niet nodig hebt. Maar Blauwe Bison kan alleen maar zeuren en treuren. Zou zijn kleine zusje Kauwgom Bison de oplossing hebben?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen hilarisch verhaal met een subtiele boodschap: wachten is moeilijk, maar soms noodzakelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"انتشارات مهرسا","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58214385189248,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/files\/20260605_183511_10e20a0a-c870-4260-b9dc-93ee90c837cf.png?v=1780678749"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6722\/8800\/collections\/002e33e98fcf72a2d887bff6bc67f3f5.webp?v=1774543077","url":"https:\/\/lalebookhouse.com\/nl-nl\/collections\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%d9%87.oembed","provider":"Lale Book House","version":"1.0","type":"link"}