Alfie Atkins is een kleine jongen die met zijn onverschillige vader in een klein stadje woont. Deze jongen en zijn vader proberen te genieten van hun normale leven. Soms naderen de verhalen een fantasiewereld en dringen denkbeeldige metgezellen en reuzen, die in Alfies geest tot leven komen, hun leven binnen... Tot nu toe zijn 8 delen van de "Alfie Atkins"-boekenreeks, vertaald door Duman Erdem en Babak Minaghi, door de uitgeverij Kirpi in het Azerbeidzjaans Turks gepubliceerd en ter beschikking gesteld aan geïnteresseerden.
